Traduci italiano arabo بشكل ودي

italiano

arabo

-Fine della canzone. ...non hanno nessuna íntenzíone dí mollare.

على تلك المسألة المهمة بشكل ودي
Solo due chiacchiere intellettuali tra uomini di buona volontà.

دردشة عقلانية بين رجلين بشكل ودي
Gentilmente, si tolga la maschera.

. وسوف تنزع عنك قناعك بشكل ودى
A scuola va benissimo. I genitori sono divorziati, ma sono in buoni rapporti.

الوالدان مطلقان لكن ذلك كان بشكل ودي
I genitori sono divorziati, ma di comune accordo.

الوالدان مطلقان لكن ذلك كان بشكل ودي
Perché non ci rilassiamo un po' e ci beviamo un bel bicchiere?

مارأيكم في أن نجلس ونتحدث بشكل ودي، ونتمتع بالشراب الجميل؟
Ti ho invitato in casa mia per fare una chiacchierata.

انا دعوتك الى منزلي كي نتحدث بشكل ودي
Oh, e... se dovesse rispondere Philip, tu... chiedi di me in modo amichevole, tipo...

و إذا (فيليب) رد عليك تكلمي معه بشكل ودي
Una relazione era giunta ad un finale agrodolce.

انتهت علاقة بشكل مؤلم وودي
Brian, mi sembri un po' distante.

برايان) انت تتصرف) بشكل غير ودي